77. Mürselât
سُورَةُ المُرۡسَلَاتِ
1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْمُرْسَلَٰتِ عُرْفًۭا
İyilik için birbirinin peşinden gönderilenler,
2
فَٱلْعَٰصِفَٰتِ عَصْفًۭا
Esip savuranlar,
3
وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا
Tohumlarını yaydıkça yayanlar,
4
فَٱلْفَٰرِقَٰتِ فَرْقًۭا
Hakla batılı, doğru ile eğriyi ayırt edenler,
5
فَٱلْمُلْقِيَٰتِ ذِكْرًا
Hak sahiplerine özür, yahut haksızlara tehdit olarak vahyi getiren melekler hakkı için:
6
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
Hak sahiplerine özür, yahut haksızlara tehdit olarak vahyi getiren melekler hakkı için:
7
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ
Size vâd edilen mutlaka gerçekleşecektir.
8
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ
Yıldızların ışığı söndürüldüğü zaman,
9
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ
Gök yarıldığı zaman,
10
وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ
Dağlar parçalanıp savrulduğu zaman,
11
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ
Resullere ümmetleri hakkında şahitlik vakitleri belirlendiği zaman; beklenen kıyamet kopmuştur.
12
لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
Bunlar hangi güne ertelendiler?
13
لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ
“Hüküm gününe!”
14
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ
“Hüküm günü” nedir bilir misin?
15
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Hakkı yalan sayanların o gün vay hallerine!
16
أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ
Biz o peygamberleri reddedenlerden öncekileri yok etmedik mi?
17
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْءَاخِرِينَ
Sonra gidenleri de onların ardına takarız.
18
كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ
İşte suçlu kâfirlere Biz böyle davranırız.
19
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Hakkı yalan sayanların o gün, vay hallerine!
20
أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍۢ مَّهِينٍۢ
Biz sizi basit bir sudan yaratmadık mı?