69. Hâkka
سُورَةُ الحَاقَّةِ
21
فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ
O artık mutluluk veren bir yaşam içindedir.
22
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ
Çok güzel ve pek kıymetli cennet bahçelerindedir.
23
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌۭ
Meyveleri hemen el ile koparılacak durumdadır.
24
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ
Kendilerine şöyle denilir: “Geçmiş günlerinizde yaptığınız güzel işlerden dolayı afiyetle, yiyin, için!”
25
وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيْتَنِى لَمْ أُوتَ كِتَٰبِيَهْ
Ama hesap defteri sol tarafından verilen kimse: “Eyvah der, keşke verilmez olaydı bu defterim!
26
وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ
Keşke hesabımı bilmez olaydım!
27
يَٰلَيْتَهَا كَانَتِ ٱلْقَاضِيَةَ
N'olurdu, ölüm her şeyi bitirmiş olaydı!
28
مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ ۜ
Servetim, malım bana fayda etmedi!
29
هَلَكَ عَنِّى سُلْطَٰنِيَهْ
Bütün gücüm, iktidarım yok oldu gitti!”
30
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
Allah cehennem bekçilerine emir verir: “Tutun bağlayın onu, kelepçeleyin!”
31
ثُمَّ ٱلْجَحِيمَ صَلُّوهُ
Sonra da cehenneme fırlatın.
32
ثُمَّ فِى سِلْسِلَةٍۢ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًۭا فَٱسْلُكُوهُ
Sonra da onu, yetmiş arşın uzunluğundaki zincire vurun!”
33
إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ ٱلْعَظِيمِ
Çünkü o, büyükler büyüğü Allah'a inanmazdı.
34
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
Çünkü o, fakiri doyurmayı teşvik etmezdi.
35
فَلَيْسَ لَهُ ٱلْيَوْمَ هَٰهُنَا حَمِيمٌۭ
Bugün artık burada O'nun bir dostu olmaz.
36
وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍۢ
Yiyecek olarak da cehennemliklerin irininden başka bir şey bulunmaz.
37
لَّا يَأْكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلْخَٰطِـُٔونَ
Onu, büyük şirk suçunu işleyenlerden başkası yemez.
38
فَلَآ أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ
Yok, yok! gördüğünüz ve göremediğiniz âlemlere yemin olsun ki!
39
وَمَا لَا تُبْصِرُونَ
Yok, yok! gördüğünüz ve göremediğiniz âlemlere yemin olsun ki!
40
إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍۢ كَرِيمٍۢ
Bu Kur'ân, pek kerim bir Resulün sözüdür.