78. Nebe'
سُورَةُ النَّبَإِ
1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ
Onlar birbirine neyi sorup duruyorlar?
2
عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلْعَظِيمِ
Hakkında ihtilafa düştükleri o mühim haberi mi?
3
ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ
Hakkında ihtilafa düştükleri o mühim haberi mi?
4
كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Hayır! (İhtilafa ne hacet,) yakında anlayacaklar!
5
ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Elbette ve elbette yakında gerçeği öğrenecekler!
6
أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ مِهَٰدًۭا
Biz yeri bir döşek yapmadık mı?
7
وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًۭا
Dağları da arzı tutan birer destek yapmadık mı?
8
وَخَلَقْنَٰكُمْ أَزْوَٰجًۭا
Hem, sizi çift yarattık. [30,21]
9
وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًۭا
Uykunuzu dinlenme yaptık.
10
وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ لِبَاسًۭا
Geceyi bir örtü, gündüzü geçiminiz için çalışma zamanı kıldık.
11
وَجَعَلْنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًۭا
Geceyi bir örtü, gündüzü geçiminiz için çalışma zamanı kıldık.
12
وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًۭا شِدَادًۭا
Üstünüzde yedi sağlam gök bina ettik.
13
وَجَعَلْنَا سِرَاجًۭا وَهَّاجًۭا
Orada pırıl pırıl yanan bir lamba koyduk.
14
وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءًۭ ثَجَّاجًۭا
Size hububat, tohumlar, bitkiler ve ağaçları birbirine sarmaş dolaş bahçeler çıkaralım diye, sıkışıp yoğunlaşmış bulutlardan bol bol yağmur indirdik.
15
لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّۭا وَنَبَاتًۭا
Size hububat, tohumlar, bitkiler ve ağaçları birbirine sarmaş dolaş bahçeler çıkaralım diye, sıkışıp yoğunlaşmış bulutlardan bol bol yağmur indirdik.
16
وَجَنَّٰتٍ أَلْفَافًا
Size hububat, tohumlar, bitkiler ve ağaçları birbirine sarmaş dolaş bahçeler çıkaralım diye, sıkışıp yoğunlaşmış bulutlardan bol bol yağmur indirdik.
17
إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ كَانَ مِيقَٰتًۭا
(İmdi bunları anladıysanız, hakkında ihtilaf ettiğiniz o mahşer dirilişini de anlarsınız. İşte bunları kim yapmışsa, ölüleri de O diriltecektir.) Evet, o “karar günü,” vakti kesin olarak belirlenmiş bir gündür.
18
يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًۭا
O gün sûra üfürülür, siz de bölük bölük gelirsiniz.
19
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٰبًۭا
Gökler kapı kapı açılır (her tarafı kapı haline gelen gökten melâike orduları birden indirme yapar).
20
وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
Dağlar yürütülür, serab olur gider, her taraf dümdüz olur. [27,88; 101,5; 20,105-107; 18,47]