56. Vâkıa
سُورَةُ الوَاقِعَةِ
1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ
O gerçek olan kıyamet gerçekleşince neler olacak neler!..
2
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Zaten onun olmasını yalanlayacak hiçbir delil olamaz. [70,1-2; 6,73]
3
خَافِضَةٌۭ رَّافِعَةٌ
O kimini alçaltır, kimini yüceltir.
4
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّۭا
Yer şiddetle sarsıldığı, [99,1; 22,1]
5
وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّۭا
Dağlar darmadağın edilip parçalandığı,
6
فَكَانَتْ هَبَآءًۭ مُّنۢبَثًّۭا
Uçuşan toz zerreleri haline geldiği zaman...
7
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًۭا ثَلَٰثَةًۭ
Sizler de üç sınıfa ayrılırsınız:
8
فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
Ashab-ı yemin ki ne ashab-ı yemin! Ne mutludur onlar!
9
وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ
Ashab-ı şimal ki ne ashab-ı şimal! Ne bedbahttır onlar!
10
وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ
İmanda, fazilette öncüler ki ne öncüler! Onlar herkesi geçerler. [35,32; 3,133; 57,21]
11
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ
İşte onlardır Allah'a en yakın olanlar. Naîm cennetlerindedir onlar.
12
فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ
İşte onlardır Allah'a en yakın olanlar. Naîm cennetlerindedir onlar.
13
ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
Çoğu önceki ümmetlerden, biraz da sonrakilerden.
14
وَقَلِيلٌۭ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ
Çoğu önceki ümmetlerden, biraz da sonrakilerden.
15
عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّوْضُونَةٍۢ
Mücevheratla işlenmiş tahtlara yaslanarak karşılıklı otururlar.
16
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَٰبِلِينَ
Mücevheratla işlenmiş tahtlara yaslanarak karşılıklı otururlar.
17
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ
Etraflarında, cennet şarabından dolu testiler, sürahiler, kadehlerle, ebedîliğe ermiş çocuklar dolaşıp hizmet ederler.
18
بِأَكْوَابٍۢ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۢ
Etraflarında, cennet şarabından dolu testiler, sürahiler, kadehlerle, ebedîliğe ermiş çocuklar dolaşıp hizmet ederler.
19
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
Bu içkiden ötürü baş ağrısı çekmezler, sarhoş da olmazlar.
20
وَفَٰكِهَةٍۢ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
Bir de... tercih edecekleri meyveler...